En el vasto tesoro de filosofías de vida orientales que enriquecen el mundo, el Japón nos brinda lecciones valiosas, y entre ellas destaca la nankurunaisa, un secreto revelador originario del dialecto de Okinawa, en el sur de Japón.
En el vasto tesoro de filosofías de vida orientales que enriquecen el mundo, el Japón nos brinda lecciones valiosas, y entre ellas destaca la nankurunaisa, un secreto revelador originario del dialecto de Okinawa, en el sur de Japón. Aunque esta palabra pueda parecer simple a primera vista, su significado se extiende mucho más allá de sus tres partes constituyentes.
“Nankuru” se traduce como “de algún modo”, “nai” proviene del verbo “naru” que significa “llegar a ser”, y “sa” añade énfasis. Los japoneses emplean nankurunaisa cuando desean brindar esperanza y aliento a quienes enfrentan momentos difíciles. Aunque en la actualidad se utiliza de manera similar a expresiones como “no hay mal que cien años dure”, su origen revela un mensaje más profundo.
En el antiguo Japón, nankurunaisa encapsulaba una lección de vida expansiva: “nunca olvides quién eres, vive en el presente y para el futuro, no pierdas tu sonrisa y recuerda que, por más adverso que sea tu presente, el próximo amanecer te recibirá con una gran sonrisa”. Es una filosofía que invita a afrontar cada día con optimismo, incluso en medio de las dificultades. Los japoneses la repiten como un mantra, y al adoptarla, experimentan una paz y confianza que los ayuda a superar las adversidades.
La resiliencia, una enseñanza fundamental en las filosofías orientales, sugiere que los problemas y desafíos fortalecen nuestra capacidad de adaptarnos, doblándonos como juncos en el viento en lugar de quebrarnos ante la menor dificultad. La aplicación de esta mentalidad a nuestras vidas puede ser una herramienta invaluable para enfrentar las vicisitudes diarias con fuerza y gracia.
En última instancia, nankurunaisa se revela como un arte japonés para vivir plenamente y sin estrés, recordándonos que la actitud positiva y la resiliencia son aliados poderosos en nuestro viaje vital. Adoptar esta filosofía es abrazar la fuerza que reside en la simplicidad y encontrar la belleza en cada momento, incluso en medio de las tormentas.
Fuente: Vanitatis.
